Care & UseLe Creuset Products

琺瑯塗層鋼

Enamel On Steel Care & Use Le Creuset 琺瑯塗層鋼結合 鋼的優質性能和Le Creuset琺瑯的獨特顏色。Le Creuset 一系列的 湯鍋與 水壺皆使用琺瑯塗層鋼，耐熱而不失美觀。

首次使用前

移除所有包裝和標籤。用熱的肥皂水清洗鍋具，然後徹底沖洗乾淨及弄乾。

加熱貼士

Le Creuset 湯鍋可用於所有熱源，包括電磁爐（微波爐除外）。爐面加熱區的大小應與鍋底大小相配，以確保高效能又安全的煮食。

使用之工具

我們鼓勵您使用焗爐手套或矽膠Cool Tool™，以避免灼傷或受傷。

清潔及保養

一般保養和使用信息

  • Le Creuset琺瑯鋼鍋具只適用於爐灶，包括電磁爐。 不可用於烤箱及微波爐。
  • 確保鍋具的底部對準爐灶的加熱區域。 燃氣火焰不可過大，不應超出底部。
  • 使用任何玻璃表面的爐具，必須將鍋具提起或放下，切勿拉動，否則會刮花鍋具底部和爐具的玻璃面。
  • 禁止空鍋加熱。
  • 由於加熱效率高，大火只適用於含水量較多的烹任，例如蔬菜焯水，煮意麵等。
  • 其餘烹飪方式，需用中火或慢火緩慢加熱鍋具，待鍋子變熱，將火力下調才能繼續烹任。
  • 在烹煮時，使用隔熱手套或乾的厚布幫忙提起鍋具。
  • 為了保護您的鍋具，我們建議您使用矽膠，耐熱塑料或木質鋼鏟。 避免使用刀具或其他金屬工具。
  • 避免反復用鍋具敲擊灶具或其他堅硬表面，尤其是鍋具邊緣，這將造成琺瑰損壞或脫落。

    • 儲藏和清潔

  • 熱的鍋子需等待幾分鐘，待冷卻後再用熱的肥皂水清洗。 沖洗乾淨後徹底抹乾或用洗碗機清洗。
  • 如有食物粘鍋，請在鍋中加入溫水，浸泡10-15分鐘。
  • 切勿將冷水倒入熱的鍋具或將熱的鍋具浸入冷水。
  • 請使用柔軟的尼龍潔布或刷子去除粘鍋的食物。 禁止使用任何鋼絲球以及任何有磨蝕性質的清潔劑或洗擦用品，否則會損壞鍋具。
  • 不要將水浸在湯鍋或水壺中——水可能會殘留在容器內並可能導致生鏽。

    • 使用電磁爐的附加建議

  • 確保鍋具底部的尺寸與電磁爐的加熱區域相吻合。
  • 如電磁爐加熱區域大於鍋具底部尺寸，會導致鍋底磁性減弱並降低加熱效率。 某些情況下，電磁爐會無法識別鍋子而無法進行加熱。
  • 在使用電磁爐烹飪過程中，您可能會發現鍋具會產生輕微的聲響，這不會損傷鍋子或影響烹飪效果。

    • 保用的涵蓋範圍

    當產品在正常、家用情況下使用並且是按照所提供的護理及使用說明使用產品，而產品卻出現物料或生產缺陷，皆受保用，保用期為五年。

    Le Creuset 水壺在正常家用情況下，符合EN13750安全標準。一旦達到沸點，水壺必須從熱源中取出，不要由它繼續沸騰。

    保用的不適用範圍？

    正常磨損以及因意外、不正確使用、粗暴使用或商業使用而造成的損壞。

    刮痕、污漬、褪色、腐蝕或因過熱導致水壺或 湯鍋之內部或外部的損壞。

    由於水壺煲乾或過熱而造成的爐盤/灶爐或水壺損壞；或在使用電磁爐的溫度推進功能後的損壞。對於以上任何一種的損壞，Le Creuset 不承擔任何保用責任。 鍋具的間接損壞並不在保用範圍之內。

    由於部分製作過程以人手完成，因此可能會出現顏色不均、白點、黑點、黃點、氣泡、標記、小孔和尺寸差異。這些都不在保用範圍內，也不會影響性能。

    誰是受保人？

    保用從購買當天開始；保用屬於原來的購買者，不管是自行購買還是作為禮物收到的。

    保用多久？

    Le Creuset 的爐灶水壺和 湯鍋有5年保用期。使用保用服務時，必須出示發票正本。

    我們會怎樣做？

    我們會以相類似的產品免費更換有缺陷的水壺或 湯鍋；如果該產品已不再生產，則會以同等價值的產品作更換。我們不能保證您可換回相同顏色的產品。